Topic Nome Descrizione
File Documento xeral : descriptores de mediación e actividades de biblioteca
Bibliografía File LAS 5 LEYES DE ALFIN
File Integracion competencias ALFIN-AMI -sistema educativo
File GUIA DA UNESCO APRA PROFESORADO
URL Presentación: integración de las competencias alfin ami en el sistema educativo
URL Presentación: como hacer un proyecto ALFIN
File Francisco José Cantero Serena & Clara De Arriba García: "Actividades de mediación lingüística para la clase de ELE
File Mediación y motivación lectora en Educación Primaria: el cuento como recurso didáctico
File MEDIATION IN COMMUNICATION, LANGUAGE TEACHING AND TESTING
File La mediación lingüística en las clases de ELE de nivel inicial en el ‘ensino básico’ y el ‘ensino secundário’ en Portugal
File La mediación lingüística en la enseñanza de lenguas
File Mediación lingüística e intercultural en los procesos de adquisición de la lengua española
URL REFLEXIONES SOBRE LA MEDIACIÓN INTERCULTURAL Y EXPERIENCIAS DESDE LA COMUNIDAD VALENCIANA*
File Hacia una mediación intercultural
File La mediación y la comprensión audiovisual en los niveles de referencia del español
File La mediación en clase de ELE: una actividad potenciadora de la competencia plurilingüe e intercultural
File LAS ACTIVIDADES DE MEDIACIÓN EN EL AULA DE ELE. MÁS ALLÁ DE LA TRADUCCIÓN Y LA INTERPRETACIÓN
URL Libro: LA TRADUCCIÓN COMO DESTREZA DE MEDIACIÓN: HACIA LA CONSTRUCCIÓN DE UNA COMPETENCIA PLURILINGÜE Y PLURICULTURAL EN EL ESTUDIANTE DE ELE
File EL MEDIADOR ESCOLAR DE LECTURA LITERARIA
URL La lectura en lengua extranjera
File Web, Bibliotecas y Fomento de la Lectura
File CONTRIBUCIÓN DE LA BIBLIOTECA ESCOLAR AL FOMENTO DE LA LECTURA
File Libro: La lectura en lengua extranjera
File La literature en clase de lengua extranjera
File Comprender el proceso lector en segundas lenguas: cognición y afectividad
File Documentos Inés Guerrero
File Presentación de Mercedes Teijeiro sobre Clubs de lectura
URL Debates formales en la enseñanza de lenguas (artigo)
ALFIN / AMI (22-23) File ALFIN na EOI da Coruña
URL Descubrir ou facer fake news (EOI de Lugo)
File actividade sobre sexismo en prensa (secundaria) Canarias
URL Trucos para buscar en Google
URL AVOIDING PLAGIARISM (evitar o plaxio)
URL Which One Is #FakeNews?
URL Laboratorio de titulares ( Asociación de Periodistas por la Igualdad )
URL Debate como actividade de aula (memoria fin de Master)
URL Debates na aula (artigo con exemplo de desenvolvemento)
URL Xogos para a alfabetización informacional e mediática
URL Crear memes en clase de idiomas
URL Uso de memes na aula de idiomas
URL PAD para ir metendo actividades feitas co alumnado
File ALFIN
URL Blog propio con ideas para proxectos con Postcrossing
URL Web de Postcrossing
URL Presentación sobre Postcrossing 11 de maio
File Video da charla de Carlos Valcárcel
1. Mediación escrita: fichas e guías de lectura (20-21) File Mediación de textos por escrito
File Analizar e formular críticas literarias
File Descriptores de lectura
File Expresar unha reacción persoal a propósito de textos creativos
File Resumo da reunión do 11/12/2020
File Resumo da reunión do 21 de xaneiro PFPP Mediación e biblioteca
URL Elaborar un marca-páxinas con consellos xerais para a lectura en LE Tarefa
URL Facer fichas de acompañamento e seguimento da lectura Tarefa
File Ficha de lectura exemplo Club de lectura francés (C1-C2)
File Ficha de acompañamento de lectura Club de lectura francés (Banda deseñada)
File Cahier de lecture (ficha de francés proposta por Yolanda)
File Guía lectura inglés- Intermedio

Guía lectura inglés- Intermedio

URL Marcapáxinas xeral feito en Canva
2. Mediación escrita: traducir (20-21) File Descriptores da tradución por niveis
URL Texto do marcapáxinas en galego para traducir
URL Tradución do marcapáxinas
3. Mediación oral e escrita : criticar, resumir, recomendar (20-21) e (21-22) File Descriptores de lectura
File Expresar unha reación persoal a propósito de textos creativos
File Analizar e formular críticas literarias
URL Formulario de recomendación final dunha obra
URL Facer fichas de acompañamento e seguimento da lectura Tarefa
File Resumo da reunion PFPP Biblioteca e Mediación 4 11 marzo
File Resumo da reunión do 25 de febreiro 2021 PFPP Biblioteca e Mediación
File Critique Littéraire A2
File Crítica literaria A2
File Unha crítica literaria
File CRITIQUE LITTÉRAIRE
File FICHA LECTURA A1-A2
File Guía de lectura Intermedio B2
File quelle histoire
File FICHA LECTURA A1-A2
File GuíaLectura Virtudes
URL Calendario acordado para o resto do curso e actividades a facer
File Ficha lectura A1-A2
File Fichas de lectura básico e intermedio chino- japonés Mika y Míriam
File ficha de lectura C Galego
File Book Report C Level English
URL Calendario de advento con recomendacións do alumnado
4. Mediación oral: opinar, intercambiar e debater sobre unha obra (20-21) File Descriptores de lectura
File Expresar unha reacción persoal a propósito de textos creativos
File Analizar e formular críticas literarias
URL Propostas de abordaxe e de actividades para clubes de lectura
5. Mediación intercultural e oralidade (21-22) File primavera de poesía
URL Padlet da Primavera de Poesía
URL Actividades posibles para facer podcast
URL Video: posibles actividades.
URL O potencial da narración sonora: PODCAST
URL Como crear un podcast
URL Podcasting educativo: conferencia de UNIR (escuela de profesores)
URL Cómo elaborar un guión de un podcast educativo
URL Guía práctica para hacer escaletas de podcast
File Podcast educativo 2019
URL Días das escritoras: podcast na canle da biblio de Ivoox
URL Booktubers, Xoves e Prácticas de Lectura en Rede. José Miguel Tomasena #13XClubslectura
URL Uso educativo de booktuber
URL Artigo en educacion 3.0: Booktubers e fomento da lectura
URL Booktubers e fomento da lectura. Artigo (9 razones) Chile
URL CÓMO HACER UN BOOKTRAILER - Tips para editar /// Ft. Por Qué Leer
URL CÓMO HACER UN BOOKTRAILER | Ft. BIBLIOTÁCORA | QUÉ ES UN BOOKTRAILER | Por qué leer
URL Canle de Youtube: bookstrailers, lecturas para o 8M, etc
6. Mediación escrita e oral: adaptación dunha obra en función do público (21-22) URL Proposta de obras en diferentes linguas
URL Un conto clásico adaptado: Cicenta. Propostas, documentos e ligazóns
File Versión exipcia da Cincenta
File Cenicienta. Con diálogos
URL Propostas para traballar a narración oral ( Cincenta e outros contos)
URL Proposta de Cristina Cubeiro (alemán B1.2 e B2) Presentación
URL Padlet cos productos elaborados sobre Cincenta
8. Pedro Iglesias: Creación de videos educativos (21-22) File Guión
URL Docencia de Pedro Iglesias 9/12/21
9. José María Bará: Obradoiro de radio (21-22) File Esquema obradoiro radio José María Bará
URL Gravación da docencia 2/12/21
10. Paula Carballeira: narración oral (21-22) File Contar no século XXI: obradoiro de Paula Carballeira
URL El Aedo: revista de la Asociación de Profesionales de la Narración Oral
File ANTOLOXÍAS
File ANTOLOGÍAS
File bibliografía xeral narración oral
File Esquema da ponencia Paula Carballeira Contar no século XXI EOI da Coruña 19012022