Saltar navegación

3. Patrimonio e identidade

Galicia: das cidades medievais á actualidade

As cidades galegas contan cunha rica historia urbana que reflicte os cambios sociais, económicos e culturais ó longo dos séculos. Desde os centros históricos de orixe medieval ata os barrios funcionais e as novas propostas de urbanismo sostible, Galicia ofrece un percorrido excepcional pola evolución do espazo habitado. Cidades como Santiago de Compostela, Lugo, A Coruña, Vigo, Ferrol, Ourense e Pontevedra permiten observar esta transformación a través dos seus edificios, trazados urbanos e usos do solo.

A cidade medieval: defensiva, relixiosa e orgánica

As cidades galegas naceron ligadas a funcións relixiosas, administrativas ou militares. En Santiago de Compostela, o núcleo urbano organizouse arredor da catedral, centro espiritual da peregrinación xacobea. As rúas do Vilar, do Franco ou da Raíña forman unha rede irregular, con prazas pequenas e rúas adaptadas ó terreo, que aínda hoxe se percorren a pé. Tamén Lugo, co seu recinto amurallado romano, evolucionou cara a cidade medieval sen romper coa súa estrutura defensiva. A muralla pecha un centro urbano compacto, cunha rede viaria adaptada á topografía e ó paso da historia.

En Ourense, a cidade medieval desenvólvese ó redor da catedral e das burgas, con prazas coma a do Ferro ou a de San Martiño, e un tecido urbano onde a auga quente natural xogou un papel central tanto no urbanismo como na vida cotiá.

En A Coruña, a parte alta da cidade vella, na contorna da praza de María Pita e a igrexa de Santiago, conserva tamén ese espírito medieval: rúas estreitas, percorridos adaptados ó relevo e vivendas tradicionais con galerías.

Santiago, Praza do Obradoiro
Ana Moreiras. Santiago, Praza do Obradoiro (CC BY-SA)
Igrexa e praza de San Martiño, Ourense
Ana Moreiras. Igrexa e praza de San Martiño, Ourense (CC BY-SA)
Coruña, Cidade vella
Ana Moreiras. Coruña, Cidade vella (CC BY-SA)

A cidade industrial: ensanches e desigualdade urbana

Coa chegada do século XIX, Galicia —como outras rexións— experimentou un forte crecemento urbano vinculado á industrialización. É neste contexto cando aparecen os ensanches, barrios planificados con rúas rectas e edificios de varias plantas, pensados para acoller unha nova clase media urbana.

En Vigo, o crecemento industrial é vertixinoso. O antigo barrio do Areal dá paso ao ensanche artellado pola rúa Urzaiz. O teatro García Barbón e a Estación Marítima son símbolos dunha cidade que se transforma nun porto moderno. A chegada do ferrocarril e o desenvolvemento da industria conserveira e naval converteron Vigo nun motor económico de Galicia.

En A Coruña, o ensanche organízase arredor da Mariña e a praza de Lugo. As galerías acristaladas fanse símbolo da cidade, e edificios institucionais como a Real Academia Galega ou o Teatro Rosalía exemplifican o seu carácter burgués. Tamén se construíron mercados, fábricas, unha praza de touros e novos equipamentos sanitarios.

Ferrol é un caso singular: cidade creada en torno ó arsenal militar e os estaleiros. O seu barrio da Magdalena, deseñado en grella no século XVIII, convértese durante o XIX nun núcleo obreiro-industrial con vivendas colectivas. Alí conviven os cuarteis, os talleres e os barrios operarios, reflectindo unha urbanización fortemente condicionada polo Estado e polo traballo industrial.

En Ourense, o ferrocarril e as pontes metálicas sobre o Miño marcan o crecemento da cidade, que se estende pola ribeira e incorpora barrios como o do Couto. A actividade termal, tradicional, convive agora cun incipiente crecemento urbano e comercial.

Santiago, pola súa banda, experimenta un crecemento cara ó sur co barrio de San Pedro e posteriormente cara ó ensanche da rúa do Hórreo. Nesta etapa xorden tamén os primeiros cemiterios extramuros, como o de Boisaca, e instalacións ferroviarias como a estación de tren, que transforman o tecido urbano.

Praza de Lugo, A Coruña
Ana Moreiras. Praza de Lugo, A Coruña (CC BY-SA)
As pontes de Ourense
Ana Moreiras. As pontes de Ourense (CC BY-SA)
Asteleiros de Astano, Ferrol
Ana Moreiras. Asteleiros de Astano, Ferrol (CC BY-SA)

A cidade contemporánea: mobilidade, racionalidade e integración co medio

A partir do século XX, e especialmente tras a Segunda Guerra Mundial, os modelos de cidade mudan. A arquitectura moderna, influída por Le Corbusier e os movementos racionalistas, introduce conceptos como vivendas en altura, bloques abertos, espazos verdes e multifuncionalidade.

En Santiago, a expansión dá lugar a barrios como Fontiñas, con edificios de vivenda colectiva e espazos escolares e sanitarios. A Cidade da Cultura, aínda que polémica, representa a vontade de crear iconas contemporáneas. Edificios públicos recentes como a Biblioteca Ánxel Casal ou o Centro de Saúde de Conxo amosan preocupación pola calidade do espazo arquitectónico.

Lugo medra con barrios como A Milagrosa ou Fingoi, que incorporan vivendas sociais e equipamentos culturais. O auditorio Gustavo Freire ou a Biblioteca Nodal son exemplos dunha arquitectura pública funcional e ben integrada.

Vigo transforma a súa fachada marítima co Auditorio Mar de Vigo, e aposta por novos hospitais como o Álvaro Cunqueiro e a expansión do campus universitario en Lagoas-Marcosende. A cidade loita por integrar a súa topografía na mobilidade urbana e por recuperar espazos verdes coma o monte do Castro.

A Coruña, pola súa banda, apostou pola transformación urbana da man do proxecto Cidade das TIC e pola recuperación de espazos costeiros como o Porto Deportivo ou o barrio de Novo Mesoiro, que tenta integrar espazo residencial e zonas verdes.

En Ourense, o campus universitario, a rehabilitación do barrio da Ponte e o balneario de Outariz ilustran unha cidade que tenta combinar patrimonio, benestar e renovación urbana.

Ferrol tamén tenta reinventarse co Campus Industrial, a recuperación do Arsenal para uso público e a rehabilitación do barrio de Canido, impulsado polo festival das Meninas como exemplo de revitalización social e cultural desde a base.

Palexco, no Porto deportivo da Coruña
Ana Moreiras. Palexco, no Porto deportivo da Coruña (CC BY-SA)
Conservatorio de Lugo
Ana Moreiras. Conservatorio de Lugo (CC BY-SA)
Vigo, panorámica sobre Bouzas
Ana Moreiras. Vigo, panorámica sobre o porto (CC BY-SA)

Pontevedra: a cidade galega que mira ó futuro

Pontevedra converteuse nas últimas dúas décadas nun referente internacional de urbanismo centrado nas persoas. Desde finais dos anos 90, a cidade levou a cabo unha transformación profunda baseada na peonalización do centro histórico e do ensanche, a redución do tráfico motorizado e a creación de espazos públicos accesibles e seguros. Esta aposta por un modelo urbano sostible e inclusivo valeulle numerosos recoñecementos internacionais, como o premio ONU-Hábitat, o europeo Intermodes polo proxecto Metrominuto, ou o III Premio Internacional "A cidade é a xente" no Congreso ICOUL en Costa Rica.

O modelo pontevedrés destaca pola súa sinxeleza e eficacia: prioriza o peón, fomenta a mobilidade activa e mellora a calidade de vida da veciñanza. A cidade é agora un espazo onde a maioría dos desprazamentos se realizan a pé, reducindo a contaminación e os accidentes de tráfico. Ademais, Pontevedra é un exemplo de recuperación do espazo público para a cidadanía, con prazas vivas, rúas accesibles e unha vida urbana máis humana e saudable.

Esta transformación converte a Pontevedra nunha cidade do futuro en Galicia, demostrando que é posible construír contornos urbanos máis habitables, sostibles e centrados nas persoas.

Museo provincial de Pontevedra
Ana Moreiras. Museo provincial de Pontevedra, coa maior colección de Castelao en Galicia (CC BY-SA)
Rehabilitación histórica na Praza de Ferrería
Ana Moreiras. Rehabilitación histórica na Praza de Ferrería (CC BY-SA)
Peatonalización centro Pontevedra
Ana Moreiras. Peatonalización centro Pontevedra (CC BY-SA)

Lectura facilitada

Evolución cidades galegas
Ana Moreiras. Evolución cidades galegas (CC BY-SA)

Das vilas medievais ás cidades actuais

As cidades de Galicia foron cambiando moito co paso do tempo. Cada época deixou a súa pegada nos edificios, nas rúas e na forma de vivir.

As vilas medievais

Hai moitos séculos, as cidades eran pequenas vilas con rúas estreitas e murallas para defenderse. O centro tiña unha igrexa, unha praza ou un castelo. Os edificios estaban moi xuntos.

  • En Santiago, a catedral era o centro e as rúas tiñan forma irregular.
  • En Lugo, a muralla romana protexía o centro histórico.
  • En Ourense, as augas termais foron moi importantes para a vida da xente.

As cidades da Revolución Industrial

No século XIX, moita xente foi vivir ás cidades para traballar. As cidades medraron con rúas rectas e edificios máis altos. Chamamos a iso os ensanches.

  • En Vigo, o porto, a estación e a industria conserveira fixeron que a cidade crecese moito.
  • En A Coruña, fixéronse avenidas como a Mariña e moitas casas con galerías.
  • En Ferrol, o barrio da Magdalena organizouse como un cadrado perfecto. Había estaleiros, cuarteis e barrios obreiros.
  • En Ourense, o tren e as pontes axudaron a que a cidade se expandise pola ribeira do río Miño.

As cidades modernas

No século XX, os arquitectos comezaron a pensar cidades máis cómodas, con espazo, luz, zonas verdes e edificios funcionais.

  • En Santiago, aparecen barrios como Fontiñas ou As Cancelas. Tamén se constrúe a Cidade da Cultura.
  • En Lugo, barrios como A Milagrosa teñen vivendas colectivas e edificios como o auditorio ou a biblioteca.
  • En Vigo, constrúese o hospital Álvaro Cunqueiro e medra o campus universitario.
  • En Ourense, destacan o campus e os balnearios coma o de Outariz.
  • En Ferrol, recupéranse espazos como o Arsenal e o barrio de Canido, famoso polo festival das Meninas.

Pontevedra: unha cidade modelo

Pontevedra é hoxe un exemplo de cidade pensada para as persoas. Desde os anos 90, peonalizouse o centro, reducindo os coches e facendo máis seguros os espazos públicos.

  • Recibiu premios internacionais polo seu urbanismo.
  • Hoxe en día, a maioría da xente móvese a pé.
  • Hai menos ruído, menos contaminación e máis zonas para xogar ou pasear.

Pontevedra demostra que é posible ter cidades agradables, sostibles e cómodas para vivir.

Diferencias as capitais galegas?

Arrastra cada imaxe ata a cidade á que pertence.

%E9%B0%E6%EB%E2%F7%D5%F3%FF%F7%B0%A8%B0%D1%FE%F3%E1%FB%F4%FB%F1%F3%B0%BE%B0%F3%E7%E6%FA%FD%E0%B0%A8%B0%B0%BE%B0%FB%FC%E1%E6%E0%E7%F1%E6%FB%FD%FC%E1%B0%A8%B0%AE%E2%AC%D3%E0%E0%F3%E1%E6%E0%F3%B2%F1%F3%F6%F3%B2%FB%FF%F3%EA%F7%B2%F3%E6%F3%B2%F3%B2%F1%FB%F6%F3%F6%F7%B2s%B2%E3%E7%F7%B2%E2%F7%E0%E6%F7%FC%F1%F7%BC%AE%BD%E2%AC%B0%BE%B0%E1%FA%FD%E5%DF%FB%FC%FB%FF%FB%E8%F7%B0%A8%F4%F3%FE%E1%F7%BE%B0%FB%E6%FB%FC%F7%E0%F3%E0%EB%B0%A8%E9%B0%E1%FA%FD%E5%D1%FE%E7%F7%B0%A8%F4%F3%FE%E1%F7%BE%B0%F1%FE%E7%F7%D5%F3%FF%F7%B0%A8%B0%B0%BE%B0%E2%F7%E0%F1%F7%FC%E6%F3%F5%F7%D1%FE%E7%F7%B0%A8%A6%A2%BE%B0%E1%FA%FD%E5%D1%FD%F6%F7%D3%F1%F1%F7%E1%E1%B0%A8%F4%F3%FE%E1%F7%BE%B0%F1%FD%F6%F7%D3%F1%F1%F7%E1%E1%B0%A8%B0%B0%BE%B0%FF%F7%E1%E1%F3%F5%F7%D1%FD%F6%F7%D3%F1%F1%F7%E1%E1%B0%A8%B0%B0%EF%BE%B0%E5%FD%E0%F6%E1%D5%F3%FF%F7%B0%A8%C9%E9%B0%E6%EB%E2%F7%B0%A8%A2%BE%B0%EA%B0%A8%A2%BE%B0%EB%B0%A8%A2%BE%B0%F3%E7%E6%FA%FD%E0%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F3%FE%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%E7%E0%FE%B0%A8%B0%E0%F7%E1%FD%E7%E0%F1%F7%E1%BD%C5%FA%F3%E6%E1%D3%E2%E2%CD%DB%FF%F3%F5%F7%CD%A0%A2%A0%A7%BF%A2%A4%BF%A3%A5%CD%F3%E6%CD%A3%AB%BC%A3%A0%BC%A2%AA%CD%BA%A3%BB%BC%F8%E2%F7%F5%B0%BE%B0%F3%E7%F6%FB%FD%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F7%C6%F7%EA%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F1%FD%FE%FD%E0%B0%A8%B0%B1%A2%A2%A2%A2%A2%A2%B0%BE%B0%F0%F3%F1%F9%F1%FD%FE%FD%E0%B0%A8%B0%B1%F4%F4%F4%F4%F4%F4%B0%BE%B0%F5%E0%FD%E7%E2%B0%A8%A2%BE%B0%FF%E1%F5%DA%FB%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%FF%E1%F5%D7%E0%E0%FD%E0%B0%A8%B0%B0%EF%BE%E9%B0%E6%EB%E2%F7%B0%A8%A2%BE%B0%EA%B0%A8%A2%BE%B0%EB%B0%A8%A2%BE%B0%F3%E7%E6%FA%FD%E0%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F3%FE%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%E7%E0%FE%B0%A8%B0%E0%F7%E1%FD%E7%E0%F1%F7%E1%BD%C5%FA%F3%E6%E1%D3%E2%E2%CD%DB%FF%F3%F5%F7%CD%A0%A2%A0%A7%BF%A2%A4%BF%A3%A5%CD%F3%E6%CD%A3%AB%BC%A3%A0%BC%A3%A2%CD%BA%A0%BB%BC%F8%E2%F7%F5%B0%BE%B0%F3%E7%F6%FB%FD%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F7%C6%F7%EA%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F1%FD%FE%FD%E0%B0%A8%B0%B1%A2%A2%A2%A2%A2%A2%B0%BE%B0%F0%F3%F1%F9%F1%FD%FE%FD%E0%B0%A8%B0%B1%F4%F4%F4%F4%F4%F4%B0%BE%B0%F5%E0%FD%E7%E2%B0%A8%A2%BE%B0%FF%E1%F5%DA%FB%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%FF%E1%F5%D7%E0%E0%FD%E0%B0%A8%B0%B0%EF%BE%E9%B0%E6%EB%E2%F7%B0%A8%A2%BE%B0%EA%B0%A8%A2%BE%B0%EB%B0%A8%A2%BE%B0%F3%E7%E6%FA%FD%E0%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F3%FE%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%E7%E0%FE%B0%A8%B0%E0%F7%E1%FD%E7%E0%F1%F7%E1%BD%C5%FA%F3%E6%E1%D3%E2%E2%CD%DB%FF%F3%F5%F7%CD%A0%A2%A0%A7%BF%A2%A4%BF%A3%A5%CD%F3%E6%CD%A3%AB%BC%A3%A0%BC%A3%A0%CD%BA%A3%BB%BC%F8%E2%F7%F5%B0%BE%B0%F3%E7%F6%FB%FD%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F7%C6%F7%EA%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F1%FD%FE%FD%E0%B0%A8%B0%B1%A2%A2%A2%A2%A2%A2%B0%BE%B0%F0%F3%F1%F9%F1%FD%FE%FD%E0%B0%A8%B0%B1%F4%F4%F4%F4%F4%F4%B0%BE%B0%F5%E0%FD%E7%E2%B0%A8%A2%BE%B0%FF%E1%F5%DA%FB%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%FF%E1%F5%D7%E0%E0%FD%E0%B0%A8%B0%B0%EF%BE%E9%B0%E6%EB%E2%F7%B0%A8%A2%BE%B0%EA%B0%A8%A2%BE%B0%EB%B0%A8%A2%BE%B0%F3%E7%E6%FA%FD%E0%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F3%FE%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%E7%E0%FE%B0%A8%B0%E0%F7%E1%FD%E7%E0%F1%F7%E1%BD%C5%FA%F3%E6%E1%D3%E2%E2%CD%DB%FF%F3%F5%F7%CD%A0%A2%A0%A7%BF%A2%A4%BF%A3%A5%CD%F3%E6%CD%A3%AB%BC%A3%A0%BC%A2%A5%CD%BA%A0%BB%BC%F8%E2%F7%F5%B0%BE%B0%F3%E7%F6%FB%FD%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F7%C6%F7%EA%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F1%FD%FE%FD%E0%B0%A8%B0%B1%A2%A2%A2%A2%A2%A2%B0%BE%B0%F0%F3%F1%F9%F1%FD%FE%FD%E0%B0%A8%B0%B1%F4%F4%F4%F4%F4%F4%B0%BE%B0%F5%E0%FD%E7%E2%B0%A8%A2%BE%B0%FF%E1%F5%DA%FB%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%FF%E1%F5%D7%E0%E0%FD%E0%B0%A8%B0%B0%EF%BE%E9%B0%E6%EB%E2%F7%B0%A8%A2%BE%B0%EA%B0%A8%A2%BE%B0%EB%B0%A8%A2%BE%B0%F3%E7%E6%FA%FD%E0%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F3%FE%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%E7%E0%FE%B0%A8%B0%E0%F7%E1%FD%E7%E0%F1%F7%E1%BD%DE%E7%F5%FD%A3%BC%F8%E2%F7%F5%B0%BE%B0%F3%E7%F6%FB%FD%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F7%C6%F7%EA%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F1%FD%FE%FD%E0%B0%A8%B0%B1%A2%A2%A2%A2%A2%A2%B0%BE%B0%F0%F3%F1%F9%F1%FD%FE%FD%E0%B0%A8%B0%B1%F4%F4%F4%F4%F4%F4%B0%BE%B0%F5%E0%FD%E7%E2%B0%A8%A3%BE%B0%FF%E1%F5%DA%FB%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%FF%E1%F5%D7%E0%E0%FD%E0%B0%A8%B0%B0%EF%BE%E9%B0%E6%EB%E2%F7%B0%A8%A2%BE%B0%EA%B0%A8%A2%BE%B0%EB%B0%A8%A2%BE%B0%F3%E7%E6%FA%FD%E0%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F3%FE%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%E7%E0%FE%B0%A8%B0%E0%F7%E1%FD%E7%E0%F1%F7%E1%BD%DE%E7%F5%FD%A1%BC%F8%E2%F7%F5%B0%BE%B0%F3%E7%F6%FB%FD%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F7%C6%F7%EA%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F1%FD%FE%FD%E0%B0%A8%B0%B1%A2%A2%A2%A2%A2%A2%B0%BE%B0%F0%F3%F1%F9%F1%FD%FE%FD%E0%B0%A8%B0%B1%F4%F4%F4%F4%F4%F4%B0%BE%B0%F5%E0%FD%E7%E2%B0%A8%A3%BE%B0%FF%E1%F5%DA%FB%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%FF%E1%F5%D7%E0%E0%FD%E0%B0%A8%B0%B0%EF%BE%E9%B0%E6%EB%E2%F7%B0%A8%A2%BE%B0%EA%B0%A8%A2%BE%B0%EB%B0%A8%A2%BE%B0%F3%E7%E6%FA%FD%E0%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F3%FE%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%E7%E0%FE%B0%A8%B0%E0%F7%E1%FD%E7%E0%F1%F7%E1%BD%DE%E7%F5%FD%A0%BC%F8%E2%F7%F5%B0%BE%B0%F3%E7%F6%FB%FD%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F7%C6%F7%EA%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F1%FD%FE%FD%E0%B0%A8%B0%B1%A2%A2%A2%A2%A2%A2%B0%BE%B0%F0%F3%F1%F9%F1%FD%FE%FD%E0%B0%A8%B0%B1%F4%F4%F4%F4%F4%F4%B0%BE%B0%F5%E0%FD%E7%E2%B0%A8%A3%BE%B0%FF%E1%F5%DA%FB%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%FF%E1%F5%D7%E0%E0%FD%E0%B0%A8%B0%B0%EF%BE%E9%B0%E6%EB%E2%F7%B0%A8%A2%BE%B0%EA%B0%A8%A2%BE%B0%EB%B0%A8%A2%BE%B0%F3%E7%E6%FA%FD%E0%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F3%FE%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%E7%E0%FE%B0%A8%B0%E0%F7%E1%FD%E7%E0%F1%F7%E1%BD%C5%FA%F3%E6%E1%D3%E2%E2%CD%DB%FF%F3%F5%F7%CD%A0%A2%A0%A7%BF%A2%A4%BF%A3%A5%CD%F3%E6%CD%A3%AB%BC%A3%A0%BC%A1%A6%CD%BA%A3%BB%BC%F8%E2%F7%F5%B0%BE%B0%F3%E7%F6%FB%FD%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F7%C6%F7%EA%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F1%FD%FE%FD%E0%B0%A8%B0%B1%A2%A2%A2%A2%A2%A2%B0%BE%B0%F0%F3%F1%F9%F1%FD%FE%FD%E0%B0%A8%B0%B1%F4%F4%F4%F4%F4%F4%B0%BE%B0%F5%E0%FD%E7%E2%B0%A8%A0%BE%B0%FF%E1%F5%DA%FB%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%FF%E1%F5%D7%E0%E0%FD%E0%B0%A8%B0%B0%EF%BE%E9%B0%E6%EB%E2%F7%B0%A8%A2%BE%B0%EA%B0%A8%A2%BE%B0%EB%B0%A8%A2%BE%B0%F3%E7%E6%FA%FD%E0%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F3%FE%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%E7%E0%FE%B0%A8%B0%E0%F7%E1%FD%E7%E0%F1%F7%E1%BD%C5%FA%F3%E6%E1%D3%E2%E2%CD%DB%FF%F3%F5%F7%CD%A0%A2%A0%A7%BF%A2%A4%BF%A3%A5%CD%F3%E6%CD%A3%AB%BC%A3%A0%BC%A1%A1%BC%F8%E2%F7%F5%B0%BE%B0%F3%E7%F6%FB%FD%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F7%C6%F7%EA%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F1%FD%FE%FD%E0%B0%A8%B0%B1%A2%A2%A2%A2%A2%A2%B0%BE%B0%F0%F3%F1%F9%F1%FD%FE%FD%E0%B0%A8%B0%B1%F4%F4%F4%F4%F4%F4%B0%BE%B0%F5%E0%FD%E7%E2%B0%A8%A0%BE%B0%FF%E1%F5%DA%FB%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%FF%E1%F5%D7%E0%E0%FD%E0%B0%A8%B0%B0%EF%BE%E9%B0%E6%EB%E2%F7%B0%A8%A2%BE%B0%EA%B0%A8%A2%BE%B0%EB%B0%A8%A2%BE%B0%F3%E7%E6%FA%FD%E0%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F3%FE%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%E7%E0%FE%B0%A8%B0%E0%F7%E1%FD%E7%E0%F1%F7%E1%BD%C5%FA%F3%E6%E1%D3%E2%E2%CD%DB%FF%F3%F5%F7%CD%A0%A2%A0%A7%BF%A2%A4%BF%A3%A5%CD%F3%E6%CD%A3%AB%BC%A3%A0%BC%A1%A7%CD%BA%A3%BB%BC%F8%E2%F7%F5%B0%BE%B0%F3%E7%F6%FB%FD%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F7%C6%F7%EA%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F1%FD%FE%FD%E0%B0%A8%B0%B1%A2%A2%A2%A2%A2%A2%B0%BE%B0%F0%F3%F1%F9%F1%FD%FE%FD%E0%B0%A8%B0%B1%F4%F4%F4%F4%F4%F4%B0%BE%B0%F5%E0%FD%E7%E2%B0%A8%A0%BE%B0%FF%E1%F5%DA%FB%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%FF%E1%F5%D7%E0%E0%FD%E0%B0%A8%B0%B0%EF%BE%E9%B0%E6%EB%E2%F7%B0%A8%A2%BE%B0%EA%B0%A8%A2%BE%B0%EB%B0%A8%A2%BE%B0%F3%E7%E6%FA%FD%E0%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F3%FE%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%E7%E0%FE%B0%A8%B0%E0%F7%E1%FD%E7%E0%F1%F7%E1%BD%C5%FA%F3%E6%E1%D3%E2%E2%CD%DB%FF%F3%F5%F7%CD%A0%A2%A0%A7%BF%A2%A4%BF%A3%A5%CD%F3%E6%CD%A3%AB%BC%A3%A0%BC%A1%A6%CD%BA%A0%BB%BC%F8%E2%F7%F5%B0%BE%B0%F3%E7%F6%FB%FD%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F7%C6%F7%EA%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F1%FD%FE%FD%E0%B0%A8%B0%B1%A2%A2%A2%A2%A2%A2%B0%BE%B0%F0%F3%F1%F9%F1%FD%FE%FD%E0%B0%A8%B0%B1%F4%F4%F4%F4%F4%F4%B0%BE%B0%F5%E0%FD%E7%E2%B0%A8%A0%BE%B0%FF%E1%F5%DA%FB%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%FF%E1%F5%D7%E0%E0%FD%E0%B0%A8%B0%B0%EF%BE%E9%B0%E6%EB%E2%F7%B0%A8%A2%BE%B0%EA%B0%A8%A2%BE%B0%EB%B0%A8%A2%BE%B0%F3%E7%E6%FA%FD%E0%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F3%FE%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%E7%E0%FE%B0%A8%B0%E0%F7%E1%FD%E7%E0%F1%F7%E1%BD%C5%FA%F3%E6%E1%D3%E2%E2%CD%DB%FF%F3%F5%F7%CD%A0%A2%A0%A7%BF%A2%A4%BF%A0%A7%CD%F3%E6%CD%A0%A2%BC%A1%AA%BC%A1%A3%BC%F8%E2%F7%F5%B0%BE%B0%F3%E7%F6%FB%FD%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F7%C6%F7%EA%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F1%FD%FE%FD%E0%B0%A8%B0%B1%A2%A2%A2%A2%A2%A2%B0%BE%B0%F0%F3%F1%F9%F1%FD%FE%FD%E0%B0%A8%B0%B1%F4%F4%F4%F4%F4%F4%B0%BE%B0%F5%E0%FD%E7%E2%B0%A8%A1%BE%B0%FF%E1%F5%DA%FB%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%FF%E1%F5%D7%E0%E0%FD%E0%B0%A8%B0%B0%EF%BE%E9%B0%E6%EB%E2%F7%B0%A8%A2%BE%B0%EA%B0%A8%A2%BE%B0%EB%B0%A8%A2%BE%B0%F3%E7%E6%FA%FD%E0%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F3%FE%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%E7%E0%FE%B0%A8%B0%E0%F7%E1%FD%E7%E0%F1%F7%E1%BD%C5%FA%F3%E6%E1%D3%E2%E2%CD%DB%FF%F3%F5%F7%CD%A0%A2%A0%A7%BF%A2%A4%BF%A0%A7%CD%F3%E6%CD%A0%A2%BC%A1%AA%BC%A1%A6%BC%F8%E2%F7%F5%B0%BE%B0%F3%E7%F6%FB%FD%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F7%C6%F7%EA%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F1%FD%FE%FD%E0%B0%A8%B0%B1%A2%A2%A2%A2%A2%A2%B0%BE%B0%F0%F3%F1%F9%F1%FD%FE%FD%E0%B0%A8%B0%B1%F4%F4%F4%F4%F4%F4%B0%BE%B0%F5%E0%FD%E7%E2%B0%A8%A1%BE%B0%FF%E1%F5%DA%FB%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%FF%E1%F5%D7%E0%E0%FD%E0%B0%A8%B0%B0%EF%BE%E9%B0%E6%EB%E2%F7%B0%A8%A2%BE%B0%EA%B0%A8%A2%BE%B0%EB%B0%A8%A2%BE%B0%F3%E7%E6%FA%FD%E0%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F3%FE%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%E7%E0%FE%B0%A8%B0%E0%F7%E1%FD%E7%E0%F1%F7%E1%BD%C5%FA%F3%E6%E1%D3%E2%E2%CD%DB%FF%F3%F5%F7%CD%A0%A2%A0%A7%BF%A2%A4%BF%A0%A7%CD%F3%E6%CD%A0%A2%BC%A1%AA%BC%A1%A7%BC%F8%E2%F7%F5%B0%BE%B0%F3%E7%F6%FB%FD%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F7%C6%F7%EA%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F1%FD%FE%FD%E0%B0%A8%B0%B1%A2%A2%A2%A2%A2%A2%B0%BE%B0%F0%F3%F1%F9%F1%FD%FE%FD%E0%B0%A8%B0%B1%F4%F4%F4%F4%F4%F4%B0%BE%B0%F5%E0%FD%E7%E2%B0%A8%A1%BE%B0%FF%E1%F5%DA%FB%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%FF%E1%F5%D7%E0%E0%FD%E0%B0%A8%B0%B0%EF%BE%E9%B0%E6%EB%E2%F7%B0%A8%A2%BE%B0%EA%B0%A8%A2%BE%B0%EB%B0%A8%A2%BE%B0%F3%E7%E6%FA%FD%E0%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F3%FE%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%E7%E0%FE%B0%A8%B0%E0%F7%E1%FD%E7%E0%F1%F7%E1%BD%C5%FA%F3%E6%E1%D3%E2%E2%CD%DB%FF%F3%F5%F7%CD%A0%A2%A0%A7%BF%A2%A4%BF%A0%A7%CD%F3%E6%CD%A0%A2%BC%A1%AA%BC%A1%A4%BC%F8%E2%F7%F5%B0%BE%B0%F3%E7%F6%FB%FD%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F7%C6%F7%EA%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F1%FD%FE%FD%E0%B0%A8%B0%B1%A2%A2%A2%A2%A2%A2%B0%BE%B0%F0%F3%F1%F9%F1%FD%FE%FD%E0%B0%A8%B0%B1%F4%F4%F4%F4%F4%F4%B0%BE%B0%F5%E0%FD%E7%E2%B0%A8%A1%BE%B0%FF%E1%F5%DA%FB%E6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%FF%E1%F5%D7%E0%E0%FD%E0%B0%A8%B0%B0%EF%CF%BE%B0%FB%E1%C1%F1%FD%E0%FF%B0%A8%A2%BE%B0%E6%F7%EA%E6%D0%E7%E6%E6%FD%FC%C1%F1%FD%E0%FF%B0%A8%B0%D5%E7%F3%E0%F6%F3%E0%B2%FE%F3%B2%E2%E7%FC%E6%E7%F3%F1%FBa%FC%B0%BE%B0%E0%F7%E2%F7%F3%E6%D3%F1%E6%FB%E4%FB%E6%EB%B0%A8%F4%F3%FE%E1%F7%BE%B0%E6%F7%EA%E6%D4%F7%F7%F6%D0%F3%F1%F9%B0%A8%B0%B0%BE%B0%E6%F7%EA%E6%D3%F4%E6%F7%E0%B0%A8%B0%B0%BE%B0%F4%F7%F7%F6%D0%F3%F1%F9%B0%A8%F4%F3%FE%E1%F7%BE%B0%E2%F7%E0%F1%F7%FC%E6%F3%F8%F7%D4%D0%B0%A8%A3%A2%A2%BE%B0%F1%E7%E1%E6%FD%FF%DF%F7%E1%E1%F3%F5%F7%E1%B0%A8%F4%F3%FE%E1%F7%BE%B0%E2%F7%E0%F1%F7%FC%E6%F3%F8%F7%C3%E7%F7%E1%E6%FB%FD%FC%E1%B0%A8%A3%A2%A2%BE%B0%E6%FB%FF%F7%B0%A8%A2%BE%B0%E4%F7%E0%E1%FB%FD%FC%B0%A8%A2%BC%AA%BE%B0%F5%E0%FD%E7%E2%E1%B0%A8%C9%B0%D3%B2%D1%FD%E0%E7c%F3%B0%BE%B0%DE%E7%F5%FD%B0%BE%B0%DD%E7%E0%F7%FC%E1%F7%B0%BE%B0%C2%FD%FC%E6%F7%E4%F7%F6%E0%F3%B0%CF%BE%B0%FC%E7%FF%F0%F7%E0%D5%E0%FD%E7%E2%E1%B0%A8%A6%BE%B0%F5%F3%FF%F7%DE%F7%E4%F7%FE%B0%A8%A0%BE%B0%F7%E4%F3%FE%E7%F3%E6%FB%FD%FC%B0%A8%F4%F3%FE%E1%F7%BE%B0%F7%E4%F3%FE%E7%F3%E6%FB%FD%FC%DB%D6%B0%A8%B0%B0%BE%B0%FB%F6%B0%A8%B0%A0%A2%A0%A7%A4%A1%A2%A0%A2%A1%A1%A0%AA%BF%A3%A0%A2%B0%BE%B0%FF%E1%F5%E1%B0%A8%E9%B0%FF%E1%F5%C1%E7%F0%FF%FB%E6%B0%A8%B0%D7%FC%E4%FB%F3%E0%B0%BE%B0%FF%E1%F5%D1%FE%E7%F7%B0%A8%B03%D5%F7%FC%FB%F3%FE%B3%B2%DE%F3%B2%E2%FB%E1%E6%F3%B2%F7%E1%A8%B0%BE%B0%FF%E1%F5%D1%FD%F6%F7%D3%F1%F1%F7%E1%E1%B0%A8%B0%D1a%F6%FB%F5%FD%B2%F6%F7%B2%F3%F1%F1%F7%E1%FD%B0%BE%B0%FF%E1%F5%C2%FE%F3%EB%D3%F5%F3%FB%FC%B0%A8%B0%D8%E7%F5%F3%E0%B2%FD%E6%E0%F3%B2%E4%F7%E8%B0%BE%B0%FF%E1%F5%C2%FE%F3%EB%C1%E6%F3%E0%E6%B0%A8%B0%C2%E7%FE%E1%F7%B2%F3%E3%E7%7F%B2%E2%F3%E0%F3%B2%F8%E7%F5%F3%E0%B0%BE%B0%FF%E1%F5%D7%E0%E0%FD%E0%E1%B0%A8%B0%D7%E0%E0%FD%E0%F7%E1%B0%BE%B0%FF%E1%F5%DA%FB%E6%E1%B0%A8%B0%D3%F1%FB%F7%E0%E6%FD%E1%B0%BE%B0%FF%E1%F5%C1%F1%FD%E0%F7%B0%A8%B0%C2%E7%FC%E6%E7%F3%F1%FBa%FC%B0%BE%B0%FF%E1%F5%DF%FB%FC%FB%FF%FB%E8%F7%B0%A8%B0%DF%FB%FC%FB%FF%FB%E8%F3%E0%B0%BE%B0%FF%E1%F5%DF%F3%EA%FB%FF%FB%E8%F7%B0%A8%B0%DF%F3%EA%FB%FF%FB%E8%F3%E0%B0%BE%B0%FF%E1%F5%D4%E7%FE%FE%C1%F1%E0%F7%F7%FC%B0%A8%B0%C2%F3%FC%E6%F3%FE%FE%F3%B2%D1%FD%FF%E2%FE%F7%E6%F3%B0%BE%B0%FF%E1%F5%D7%EA%FB%E6%D4%E7%FE%FE%C1%F1%E0%F7%F7%FC%B0%A8%B0%C1%F3%FE%FB%E0%B2%F6%F7%FE%B2%FF%FD%F6%FD%B2%E2%F3%FC%E6%F3%FE%FE%F3%B2%F1%FD%FF%E2%FE%F7%E6%F3%B0%BE%B0%FF%E1%F5%DC%E7%FF%C3%E7%F7%E1%E6%FB%FD%FC%E1%B0%A8%B0%DCh%FF%F7%E0%FD%B2%F6%F7%B2%E2%E0%F7%F5%E7%FC%E6%F3%E1%B0%BE%B0%FF%E1%F5%DC%FD%DB%FF%F3%F5%F7%B0%A8%B0%C2%E0%F7%F5%E7%FC%E6%F3%B2%E1%FB%FC%B2%FB%FFs%F5%F7%FC%F7%E1%B0%BE%B0%FF%E1%F5%D1%FD%FD%FE%B0%A8%B03%D0%FB%F7%FC%B3%B0%BE%B0%FF%E1%F5%C1%E7%F1%F1%F7%E1%E1%F7%E1%B0%A8%B03%D1%FD%E0%E0%F7%F1%E6%FD%B3%B2%EE%B23%D7%EA%F1%F7%FE%F7%FC%E6%F7%B3%B2%EE%B23%D5%F7%FC%FB%F3%FE%B3%B2%EE%B23%DF%E7%EB%B2%F0%FB%F7%FC%B3%B2%EE%B23%C2%F7%E0%F4%F7%F1%E6%FD%B3%B0%BE%B0%FF%E1%F5%D4%F3%FB%FE%E7%E0%F7%E1%B0%A8%B03%DC%FD%B2%F7%E0%F3%B2%F7%E1%FD%B3%B2%EE%B23%DB%FC%F1%FD%E0%E0%F7%F1%E6%FD%B3%B2%EE%B23%DC%FD%B2%F7%E1%B2%F1%FD%E0%E0%F7%F1%E6%FD%B3%B2%EE%B23%DE%FD%B2%E1%F7%FC%E6%FB%FF%FD%E1%B3%B2%EE%B23%D7%E0%E0%FD%E0%B3%B0%BE%B0%FF%E1%F5%C6%E0%EB%D3%F5%F3%FB%FC%B0%A8%B0%DC%F7%F1%F7%E1%FB%E6%F3%B2%F3%FE%B2%FF%F7%FC%FD%E1%B2%E7%FC%B2%B7%E1%B7%B2%F6%F7%B2%E0%F7%E1%E2%E7%F7%E1%E6%F3%E1%B2%F1%FD%E0%E0%F7%F1%E6%F3%E1%B2%E2%F3%E0%F3%B2%F1%FD%FC%E1%F7%F5%E7%FB%E0%B2%FE%F3%B2%FB%FC%F4%FD%E0%FF%F3%F1%FBa%FC%BC%B2%C4%E7%F7%FE%E4%F3%B2%F3%B2%FB%FC%E6%F7%FC%E6%F3%E0%FE%FD%BC%B0%BE%B0%FF%E1%F5%D7%FC%F6%D5%F3%FF%F7%C1%F1%FD%E0%F7%B0%A8%B0%D3%FC%E6%F7%E1%B2%F6%F7%B2%F5%E7%F3%E0%F6%F3%E0%B2%FE%F3%B2%E2%E7%FC%E6%E7%F3%F1%FBa%FC%B2%F1%FD%FF%FB%F7%FC%F1%F7%B2%FE%F3%B2%E2%F3%E0%E6%FB%F6%F3%BC%B0%BE%B0%FF%E1%F5%C1%F1%FD%E0%F7%C1%F1%FD%E0%FF%B0%A8%B0%DE%F3%B2%E2%E7%FC%E6%E7%F3%F1%FBa%FC%B2%FC%FD%B2%E1%F7%B2%E2%E7%F7%F6%F7%B2%F5%E7%F3%E0%F6%F3%E0%B2%E2%FD%E0%E3%E7%F7%B2%F7%E1%E6%F3%B2%E2s%F5%FB%FC%F3%B2%FC%FD%B2%F4%FD%E0%FF%F3%B2%E2%F3%E0%E6%F7%B2%B2%F6%F7%B2%E7%FC%B2%E2%F3%E3%E7%F7%E6%F7%B2%C1%D1%DD%C0%DF%BC%B0%BE%B0%FF%E1%F5%DD%FC%FE%EB%C1%F3%E4%F7%C1%F1%FD%E0%F7%B0%A8%B03%C1a%FE%FD%B2%E2%E7%F7%F6%F7%B2%F5%E7%F3%E0%F6%F3%E0%B2%FE%F3%B2%E2%E7%FC%E6%E7%F3%F1%FBa%FC%B2%E7%FC%F3%B2%E4%F7%E8%B3%B0%BE%B0%FF%E1%F5%DD%FC%FE%EB%C1%F3%E4%F7%B0%A8%B0%C1a%FE%FD%B2%E2%E7%F7%F6%F7%B2%F5%E7%F3%E0%F6%F3%E0%B2%E7%FC%F3%B2%E4%F7%E8%B0%BE%B0%FF%E1%F5%DB%FC%F4%FD%E0%FF%F3%E6%FB%FD%FC%B0%A8%B0%DB%FC%F4%FD%E0%FF%F3%F1%FBa%FC%B0%BE%B0%FF%E1%F5%CB%FD%E7%C1%F1%FD%E0%F7%B0%A8%B0%C1%E7%B2%E2%E7%FC%E6%E7%F3%F1%FBa%FC%B0%BE%B0%FF%E1%F5%D3%E7%E6%FA%FD%E0%B0%A8%B0%D3%E7%E6%FD%E0%7F%F3%B0%BE%B0%FF%E1%F5%DD%FC%FE%EB%C1%F3%E4%F7%D3%E7%E6%FD%B0%A8%B0%C1%E7%B2%E2%E7%FC%E6%E7%F3%F1%FBa%FC%B2%E1%F7%B2%F5%E7%F3%E0%F6%F3%E0s%B2%F6%F7%E1%E2%E7%7B%E1%B2%F6%F7%B2%F1%F3%F6%F3%B2%E2%E0%F7%F5%E7%FC%E6%F3%BC%B2%C1a%FE%FD%B2%E2%E7%F7%F6%F7%B2%F8%E7%F5%F3%E0%B2%E7%FC%F3%B2%E4%F7%E8%BC%B0%BE%B0%FF%E1%F5%C1%F3%E4%F7%D3%E7%E6%FD%B0%A8%B0%C1%E7%B2%E2%E7%FC%E6%E7%F3%F1%FBa%FC%B2%E1%F7%B2%F5%E7%F3%E0%F6%F3%E0s%B2%F3%E7%E6%FD%FFs%E6%FB%F1%F3%FF%F7%FC%E6%F7%B2%F6%F7%E1%E2%E7%7B%E1%B2%F6%F7%B2%F1%F3%F6%F3%B2%E2%E0%F7%F5%E7%FC%E6%F3%BC%B0%BE%B0%FF%E1%F5%C1%F7%E4%F7%E0%F3%FE%C1%F1%FD%E0%F7%B0%A8%B0%C2%E7%F7%F6%F7%B2%F5%E7%F3%E0%F6%F3%E0%B2%FE%F3%B2%E2%E7%FC%E6%E7%F3%F1%FBa%FC%B2%E6%F3%FC%E6%F3%E1%B2%E4%F7%F1%F7%E1%B2%F1%FD%FF%FD%B2%E3%E7%FB%F7%E0%F3%B0%BE%B0%FF%E1%F5%CB%FD%E7%DE%F3%E1%E6%C1%F1%FD%E0%F7%B0%A8%B0%DE%F3%B2h%FE%E6%FB%FF%F3%B2%E2%E7%FC%E6%E7%F3%F1%FBa%FC%B2%F5%E7%F3%E0%F6%F3%F6%F3%B2%F7%E1%B0%BE%B0%FF%E1%F5%D3%F1%E6%FB%E6%EB%D1%FD%FF%E2%FE%EB%B0%A8%B0%CB%F3%B2%FA%F3%B2%E0%F7%F3%FE%FB%E8%F3%F6%FD%B2%F7%E1%E6%F3%B2%F3%F1%E6%FB%E4%FB%F6%F3%F6%BC%B0%BE%B0%FF%E1%F5%C2%FE%F3%EB%C1%F7%E4%F7%E0%F3%FE%C6%FB%FF%F7%E1%B0%A8%B0%C2%E7%F7%F6%F7%B2%E0%F7%F3%FE%FB%E8%F3%E0%B2%F7%E1%E6%F3%B2%F3%F1%E6%FB%E4%FB%F6%F3%F6%B2%F1%E7%F3%FC%E6%F3%E1%B2%E4%F7%F1%F7%E1%B2%E3%E7%FB%F7%E0%F3%B0%BE%B0%FF%E1%F5%D1%FE%FD%E1%F7%B0%A8%B0%D1%F7%E0%E0%F3%E0%B0%BE%B0%FF%E1%F5%D3%E7%F6%FB%FD%B0%A8%B0%D3%E7%F6%FB%FD%B0%BE%B0%FF%E1%F5%CB%F7%E1%B0%A8%B0%C1%7F%B0%BE%B0%FF%E1%F5%DC%FD%B0%A8%B0%DC%FD%B0%BE%B0%FF%E1%F5%C6%FB%FF%F7%DD%E4%F7%E0%B0%A8%B0%C6%E7%B2%E6%FB%F7%FF%E2%FD%B2%FA%F3%B2%F4%FB%FC%F3%FE%FB%E8%F3%F6%FD%BC%B2%DB%FC%E6%7B%FC%E6%F3%FE%FD%B2%F6%F7%B2%FC%E7%F7%E4%FD%B0%BE%B0%FF%F5%E1%D5%F3%FF%F7%C1%E6%F3%E0%E6%B0%A8%B03%D7%FE%B2%F8%E7%F7%F5%FD%B2%FA%F3%B2%F1%FD%FF%F7%FC%E8%F3%F6%FD%B3%B2%D3%E0%E0%F3%E1%E6%E0%F3%B2%F1%F3%F6%F3%B2%E6%F3%E0%F8%F7%E6%F3%B2%FA%F3%E1%E6%F3%B2%E1%E7%B2%F1%FD%FC%E6%F7%FC%F7%F6%FD%E0%B0%BE%B0%FF%E1%F5%C1%F7%FE%F7%F1%E6%D1%F3%E0%F6%B0%A8%B0%C1%F7%FE%F7%F1%F1%FB%FD%FC%F3%B2%FD%E6%E0%F3%B2%E6%F3%E0%F8%F7%E6%F3%B0%BE%B0%FF%E1%F5%C1%F7%FE%F7%F1%E6%D1%F3%E0%F6%DD%FC%F7%B0%A8%B0%C1%F7%FE%F7%F1%F1%FB%FD%FC%F3%B2%E7%FC%F3%B2%E6%F3%E0%F8%F7%E6%F3%B0%BE%B0%FF%E1%F5%C0%F7%F0%FD%FD%E6%B0%A8%B0%C0%F7%FB%FC%FB%F1%FB%F3%E0%B0%BE%B0%FF%E1%F5%C6%F7%E1%E6%C2%F3%E1%E1%F7%F6%B0%A8%B03%D5%F7%FC%FB%F3%FE%B3%B23%C2%E0%E7%F7%F0%F3%B2%E1%E7%E2%F7%E0%F3%F6%F3%B3%B0%BE%B0%FF%E1%F5%C6%F7%E1%E6%D4%F3%FB%FE%F7%F6%B0%A8%B0%DC%FD%B2%FA%F3%E1%B2%E1%E7%E2%F7%E0%F3%F6%FD%B2%FE%F3%B2%E2%E0%E7%F7%F0%F3%BC%B2%DB%FC%E6%7B%FC%E6%F3%FE%FD%B2%F6%F7%B2%FC%E7%F7%E4%FD%B0%BE%B0%FF%E1%F5%C0%F7%F0%FD%FD%E6%D5%F3%FF%F7%B0%A8%B0-%D6%F7%E1%F7%F3%E1%B2%E0%F7%FB%FC%FB%F1%FB%F3%E0%B2%F7%E1%E6%F3%B2%E2%F3%E0%E6%FB%F6%F3%AD%B0%BE%B0%FF%E1%F5%D1%FD%FC%E6%FB%FC%E7%F7%B0%A8%B0%D1%FD%FC%E6%FB%FC%E7%F3%E0%B0%BE%B0%FF%E1%F5%C1%FA%FD%E5%D3%FC%E1%E5%F7%E0%E1%B0%A8%B0%D1%FD%FF%E2%E0%FD%F0%F3%E0%B2%E0%F7%E1%E7%FE%E6%F3%F6%FD%E1%B0%BE%B0%FF%E1%F5%C7%FC%F3%FC%E1%E5%F7%E0%F7%F6%C3%E7%F7%E1%E6%FB%FD%FC%E1%B0%A8%B0%C6%F7%B2%FA%F3%FC%B2%E3%E7%F7%F6%F3%F6%FD%B2%B7%E1%B2%E6%F3%E0%F8%F7%E6%F3%E1%B2%E2%FD%E0%B2%F1%FD%FE%FD%F1%F3%E0%B2%F1%FD%E0%E0%F7%F1%E6%F3%FF%F7%FC%E6%F7%BC%B2-%C3%E7%FB%F7%E0%F7%E1%B2%FB%FC%E6%F7%FC%E6%F3%E0%FE%FD%B2%F6%F7%B2%FC%E7%F7%E4%FD%AD%B0%BE%B0%FF%E1%F5%D3%FE%FE%D1%FD%E0%E0%F7%F1%E6%B0%A8%B03%D5%F7%FC%FB%F3%FE%B3%B23%C6%FD%F6%FD%B2%E2%F7%E0%F4%F7%F1%E6%FD%B3%B0%BE%B0%FF%E1%F5%C6%FD%FD%DF%F3%FC%EB%C6%E0%FB%F7%E1%B0%A8%B03%D7%E1%E6%E7%E2%F7%FC%F6%FD%B3%B2%DA%F3%E1%B2%E0%F7%E1%E7%F7%FE%E6%FD%B2%F7%E1%E6%F3%B2%F3%F1%E6%FB%E4%FB%F6%F3%F6%B2%F7%FC%B2%B7%E1%B2%FB%FC%E6%F7%FC%E6%FD%E1%BC%B23%C1%F7%F5%E7%E0%FD%B2%E3%E7%F7%B2%E2%E7%F7%F6%F7%E1%B2%FA%F3%F1%F7%E0%FE%FD%B2%FFs%E1%B2%E0s%E2%FB%F6%FD%B3%B0%BE%B0%FF%E1%F5%C3%A7%B0%A8%B0%DC%FD%B2%FA%F3%E1%B2%F1%FD%FE%FD%F1%F3%F6%FD%B2%B7%E1%B2%E6%F3%E0%F8%F7%E6%F3%E1%B2%F7%FC%B2%E1%E7%B2%FE%E7%F5%F3%E0%BC%B23%DB%FC%E6%7B%FC%E6%F3%FE%FD%B2%F6%F7%B2%FC%E7%F7%E4%FD%B3%B0%BE%B0%FF%E1%F5%C3%A5%B0%A8%B03%D7%E1%E6%E7%E2%F7%FC%F6%FD%B3%B2%DA%F3%E1%B2%F1%FE%F3%E1%FB%F4%FB%F1%F3%F6%FD%B2%F1%FD%E0%E0%F7%F1%E6%F3%FF%F7%FC%E6%F7%B2%FE%F3%B2%FF%F3%EB%FD%E0%B2%E2%F3%E0%E6%F7%B2%F6%F7%B2%FE%F3%E1%B2%E6%F3%E0%F8%F7%E6%F3%E1%BE%B2%B7%E1%BE%B2%E2%F7%E0%FD%B2%F3h%FC%B2%E2%E7%F7%F6%F7%E1%B2%FF%F7%F8%FD%E0%F3%E0%B0%BE%B0%FF%E1%F5%C3%AB%B0%A8%B03%DF%F3%F5%FC%7F%F4%FB%F1%FD%B3%B2%C6%F3%FC%B2%E1a%FE%FD%B2%E6%F7%B2%FA%F3%FC%B2%E3%E7%F7%F6%F3%F6%FD%B2%B7%E1%B2%E6%F3%E0%F8%F7%E6%F3%E1%B2%E2%FD%E0%B2%F1%FD%FE%FD%F1%F3%E0%B2%F1%FD%E0%E0%F7%F1%E6%F3%FF%F7%FC%E6%F7%BC%B2%D0%E7%E1%F1%F3%B2%FE%F3%B2%E2%F7%E0%F4%F7%F1%F1%FBa%FC%B0%BE%B0%FF%E1%F5%C1%F3%E4%F7%D5%F3%FF%F7%D3%E7%E6%FD%B0%A8%B0%C1%E7%B2%E2%E7%FC%E6%E7%F3%F1%FBa%FC%B2%E1%F7%B2%F5%E7%F3%E0%F6%F3%E0s%B2%F3%E7%E6%FD%FFs%E6%FB%F1%F3%FF%F7%FC%E6%F7%B2%F3%FE%B2%F4%FB%FC%F3%FE%FB%E8%F3%E0%B2%F7%FE%B2%F8%E7%F7%F5%FD%BC%B0%BE%B0%FF%E1%F5%DD%FC%FE%EB%C1%F3%E4%F7%D5%F3%FF%F7%D3%E7%E6%FD%B0%A8%B0%C1%E7%B2%E2%E7%FC%E6%E7%F3%F1%FBa%FC%B2%E1%F7%B2%F5%E7%F3%E0%F6%F3%E0s%B2%F3%E7%E6%FD%FFs%E6%FB%F1%F3%FF%F7%FC%E6%F7%B2%F3%FE%B2%F4%FB%FC%F3%FE%FB%E8%F3%E0%B2%F7%FE%B2%F8%E7%F7%F5%FD%BC%B2%C1a%FE%FD%B2%E2%E7%F7%F6%F7%E1%B2%F8%E7%F5%F3%E0%B2%E7%FC%F3%B2%E4%F7%E8%BC%B0%BE%B0%FF%E1%F5%D7%FC%F6%D5%F3%FF%F7%E0%C1%F1%FD%E0%F7%B0%A8%B0%C1a%FE%FD%B2%E2%E7%F7%F6%F7%E1%B2%F5%E7%F3%E0%F6%F3%E0%B2%E6%E7%B2%E2%E7%FC%E6%E7%F3%F1%FBa%FC%B2%E6%E0%F3%E1%B2%F4%FB%FC%F3%FE%FB%E8%F3%E0%B2%FE%F3%B2%E2%F3%E0%E6%FB%F6%F3%BC%B0%BE%B0%FF%E1%F5%C7%FC%F1%FD%FF%E2%FE%F7%E6%F7%F6%D3%F1%E6%FB%E4%FB%E6%EB%B0%A8%B0%D3%F1%E6%FB%E4%FB%F6%F3%F6%B2%FC%FD%B2%F1%FD%FF%E2%FE%F7%E6%F3%F6%F3%B0%BE%B0%FF%E1%F5%C1%E7%F1%F1%F7%E1%E1%F4%E7%FE%D3%F1%E6%FB%E4%FB%E6%EB%B0%A8%B0%D3%F1%E6%FB%E4%FB%F6%F3%F6%B2%E1%E7%E2%F7%E0%F3%F6%F3%BC%B2%C2%E7%FC%E6%E7%F3%F1%FBa%FC%A8%B2%B7%E1%B0%BE%B0%FF%E1%F5%C7%FC%E1%E7%F1%F1%F7%E1%E1%F4%E7%FE%D3%F1%E6%FB%E4%FB%E6%EB%B0%A8%B0%D3%F1%E6%FB%E4%FB%F6%F3%F6%B2%FC%FD%B2%E1%E7%E2%F7%E0%F3%F6%F3%BC%B2%C2%E7%FC%E6%E7%F3%F1%FBa%FC%A8%B2%B7%E1%B0%BE%B0%FF%E1%F5%C6%EB%E2%F7%D5%F3%FF%F7%B0%A8%B0%D1%FE%F3%E1%FB%F4%FB%F1%F3%B0%EF%EF
01234567891011121314
Su navegador no es compatible con esta herramienta.

Viaxe pola historia do patrimonio galego

A arquitectura residencial é unha das manifestacións máis visíbeis da cultura dun pobo. En Galicia, a vivenda evolucionou ó longo dos séculos adaptándose ás condicións climáticas, ás necesidades sociais e ás influencias culturais, ofrecendo un rico panorama patrimonial que abrangue desde as primeiras construcións castrexas ata a arquitectura contemporánea sostible. Este percorrido pretende analizar os principais tipos de vivendas galegas ó longo da historia, atendendo ós seus elementos característicos, materiais, usos e valor simbólico.

A vivenda prerromana

Palloza, Ancares
Ana Moreiras. Palloza, Ancares (CC BY-SA)
Poboado de pallozas
Ana Moreiras. Poboado de pallozas (CC BY-SA)

As pallozas son un dos exemplos máis antigos de vivenda galega, directamente relacionadas cos castros, poboados fortificados prerromanos. Típicas das zonas de alta montaña como Os Ancares ou O Courel, sobreviven exemplos como os de Piornedo ou O Cebreiro.

Elementos característicos:

  • Planta circular ou ovalada.
  • Muros de pedra seca sen morteiro.
  • Cuberta de palla (centeo), con estrutura de madeira de castiñeiro.
  • Espazo compartido entre persoas e gando.
  • Lareira central sen cheminea.

As pallozas representan unha arquitectura de subsistencia, en simbiose co medio e cun alto valor etnográfico.

Casa tradicioinal rural (s. XVII a s. XIX)

Casa de labranza en Trabada, Lugo
Ana Moreiras. Casa de labranza en Trabada, Lugo (CC BY-SA)

A vivenda rural galega evolucionou cara a formas máis complexas e especializadas. A casa tradicional galega reflicte a organización social e económica do agro galego, centrada na unidade familiar e na autarquía produtiva. Este tipo de vivendas representa a continuidade cultural do rural galego ata o século XX.

Exemplos destacados: as casas do interior de Lugo e Ourense, as vivendas de labranza nas Rías Baixas, os conxuntos de aldeas como O Vilar (Ortigueira).

Características:

  • Planta rectangular.
  • Muros de cachotería (granito ou xisto), en seco ou con morteiro de barro.
  • Pequenas xanelas con peche de madeira.
  • Patín ou escaleira exterior, con varanda de madeira ou ferro.
  • Cuberta a dúas augas de lousa ou tella.
  • Anexos como palleiras, cortes, alpendres e hórreos.

A vivenda mariñeira

Casas mariñeiras en Cabo de Cruz
Ana Moreiras. Casas mariñeiras en Cabo de Cruz (CC BY-SA)
Caseto para lancha xunto ó mar, Escarabote (Boiro)
Ana Moreiras. Caseto para lancha xunto ó mar, Escarabote (Boiro) (CC BY-SA)

Nas vilas costeiras xorde un tipo de vivenda adaptada á vida mariñeira: espazos pequenos, densidade construtiva e aproveitamento máximo do terreo. Son características de portos como Combarro, A Guarda, Muros ou Boiro, onde a día de hoxe forman parte de conxuntos urbanos de gran valor patrimonial e paisaxístico, como o que vemos na imaxe, en Cabo de Cruz, Boiro. Algúns elementos típicos son, a parte de cores vivas (restos de pintura de barcos) e recubrementos orgánicos como conchas de vieira:

  • Casas de dous ou tres andares en liña.
  • Fachadas con pedra vista, encaladas ou de cores vivas.
  • Balcóns de madeira, galerías ou corredores pechados.
  • Planta baixa destinada a almacéns ou talleres.
  • Acceso directo ó mar en moitos casos.

Casa fidalga e pazos

Pazo Goiáns, Boiro
Ana Moreiras. Pazo Goiáns, Boiro (CC BY-SA)

A partir do século XVII espállanse as vivendas nobres, relacionadas coa pequena nobreza rural e co clero. Os pazos son o exemplo máis representativo da arquitectura civil galega de prestixio.

Exemplos importantes: Pazos de Fefiñáns (Cambados), Oca (A Estrada), Mariñán (Bergondo) ou Torre Goiáns, recuperado para usos sociais da vila de Boiro.

Elementos característicos:

  • Planta cadrada ou en forma de L.
  • Muros de cadeirado de granito.
  • Escudos heráldicos nas fachadas.
  • Balcóns, galerías acristaladas ou patís interiores.
  • Capelas e xardíns anexos.

Estas edificacións combinan funcionalidade agropecuaria e representatividade social.

Vivenda burguesa e urbana, s. XIX e XX

Modernismo Ferrol
Ana Moreiras. Modernismo Ferrol (CC BY-SA)
Modernismo Noia
Ana Moreiras. Modernismo Muros (CC BY-SA)
A terraza, A Coruña
Ana Moreiras. A Terraza, modernismo A Coruña (CC BY-SA)

Co desenvolvemento urbano e industrial, especialmente en cidades como A Coruña, Vigo ou Lugo, xorden novas tipoloxías residenciais ligadas á clase media e á burguesía mercantil.

Elementos destacables:

  • Edificios de varias plantas, en bloque ou adosados.
  • Uso de galerías acristaladas (A Coruña é o exemplo máis emblemático).
  • Fachadas ornamentadas con elementos modernistas ou eclécticos.
  • Presenza de vivendas unifamiliares modernistas en vilas como Sada, A Estrada, Vilagarcía ou Muros.
  • Esta arquitectura representa a apertura de Galicia ás correntes europeas.

Moitos deses edificios, como A Terraza na Coruña, foron rehabilitados para albergar usos públicos a día de hoxe.

Vivenda racionalista (mediados s. XX)

A Coruña, vivenda racionalista
Ana Moreiras. A Coruña, vivenda racionalista (CC BY-SA)

Durante o franquismo, e especialmente nos anos 50-70, esténdese un modelo de vivenda funcionalista que responde á demanda masiva de vivenda nas cidades.

Exemplos: barrios como O Calvario (Vigo), Agra do Orzán (A Coruña), ou bloques en Ourense ou Ferrol.

Características:

  • Edificios sen ornamento, de unha ou varias alturas.
  • Estruturas de formigón e cubertas planas.
  • Distribucións internas ríxidas.
  • Baixa calidade de materiais e illamento.

Estas vivendas son hoxe obxecto de rehabilitación enerxética.

Arquitectura contemporánea

Conxunto arquitectónico Fundación Ser, Navia
Ana Moreiras. Conxunto arquitectónico Fundación Ser, Navia (CC BY-SA)
Interior Fundación Ser
Ana Moreiras. Interior Fundación Ser (CC BY-SA)
Rehabilitación da vella palleira en Fundación Ser
Ana Moreiras. Rehabilitación da vella palleira en Fundación Ser (CC BY-SA)

Desde finais do século XX, diversos estudos de arquitectura galega apostan por unha vivenda que combine:

  • Integración paisaxística.
  • Uso de materiais locais.
  • Eficiencia enerxética e bioclimatismo.

Exemplos:

  • Fundación Ser en Navia de Suarna, Ancares (proxecto Oliver Laxe e Jorge Duarte).
  • Casas de madeira ou terra en Moeche, Val Miñor ou Arzúa.
  • Construcións pasivas nos arredores de Santiago ou Ourense.
  • Esta arquitectura recupera a tradición desde unha ollada contemporánea.

Patrimonio relixioso

No ámbito relixioso, sobresaen as igrexas románicas, moitas delas rurais, con portada decorada, planta sinxela e espazos escuros e recollidos. Hai tamén fermosos exemplos en gótico, como a de San Martiño de Noia. Tamén destacan os cruceiros, monumentos de pedra situados en encrucilladas ou adros, que simbolizan a fe popular.

Santa María a Maior, románico en A Coruña
Ana Moreiras. Santa María a Maior, románico en A Coruña (CC BY-SA)
Igrexa de San Martiño, Noia
Ana Moreiras, San Martiño, gótico Noia (CC BY-SA)
Santa María a Real, barroco churrigueresco en Entrimo
Ana Moreiras. Santa María a Real, barroco churrigueresco en Entrimo (CC BY-SA)

Patrimonio industrial

O patrimonio industrial arquitectónico está formado polos restos materiais relacionados coa actividade téxtil, mineira, conserveira, naval, etc. dende a revolución industrial ata a actualidade. Aínda que Galicia non foi unha das zonas máis industrializadas de España no século XIX, a súa riqueza reside na diversidade de actividades industriais e na forte relación co territorio.

Fornos siderúrxicos da Pontenova, Lugo
Ana Moreiras. Fornos siderúrxicos da Pontenova, Lugo (CC BY-SA)
Conserveira Curriña, Escarabote (Boiro)
Ana Moreiras. Conserveira Curriña, Escarabote (Boiro) (CC BY-SA)
Asteleiros da Graña, Ferrol
Ana Moreiras. Asteleiros da Graña, Ferrol (CC BY-SA)

Cuestionario de autoavaliación

1. A planta típica dunha palloza é...




2. A cuberta tradicional dunha palloza constrúese con...




3. Nas casas rurais galegas, o acceso exterior á planta alta faise habitualmente mediante...




4. Na vivenda mariñeira, a planta baixa destinábase principalmente a...




5. Un elemento característico dos pazos galegos é...




6. A arquitectura burguesa urbana galega do século XIX destaca polo uso de...




7. A vivenda racionalista dos anos 50-70 caracterízase por...




8. A arquitectura contemporánea galega busca combinar integración paisaxística con...




9. No patrimonio relixioso galego sobresaen especialmente...




10. O patrimonio industrial galego está ligado principalmente a actividades como...




Voces imprescindibles da arquitectura e o urbanismo en Galicia

(Este bloque non leva imaxes de persoas porque non atopamos ningunha CC, unha mágoa).

Figuras principais (obra exemplar / recoñecemento máximo)

Edificios emblemáticos (arquitecto/a)

Averigua quen son estas personalidades da Arquitectura e Urbanismo en Galicia

Relaciona cada tarxeta coa súa parella.

{"typeGame":"Relaciona","author":"","randomCards":true,"instructions":"

Relaciona cada tarxeta coa súa parella.

","showMinimize":false,"itinerary":{"showClue":false,"clueGame":"","percentageClue":40,"showCodeAccess":false,"codeAccess":"","messageCodeAccess":""},"cardsGame":[{"url":"","x":0,"y":0,"author":"","alt":"","audio":"","color":"#000000","backcolor":"#ffffff","eText":"Chus%20Blanco","urlBk":"resources/chusblanco-e1548168406650.jpeg","xBk":0,"yBk":0,"authorBk":"https://undiaunaarquitecta4.wordpress.com/","altBk":"","audioBk":"","colorBk":"#000000","backcolorBk":"#ffffff","eTextBk":""},{"url":"","x":0,"y":0,"author":"","alt":"","audio":"","color":"#000000","backcolor":"#ffffff","eText":"Teresa%20T%C3%A1boas","urlBk":"resources/Teresa_Taboas.png","xBk":0,"yBk":0,"authorBk":"Galipedia","altBk":"","audioBk":"","colorBk":"#000000","backcolorBk":"#ffffff","eTextBk":""},{"url":"","x":0,"y":0,"author":"","alt":"","audio":"","color":"#000000","backcolor":"#ffffff","eText":"Pilar%20Rojo%20Noguera","urlBk":"resources/pilarrojo.jpg","xBk":0,"yBk":0,"authorBk":"https://undiaunaarquitecta4.wordpress.com/","altBk":"","audioBk":"","colorBk":"#000000","backcolorBk":"#ffffff","eTextBk":""},{"url":"","x":0,"y":0,"author":"","alt":"","audio":"","color":"#000000","backcolor":"#ffffff","eText":"Manolo%20Gallego","urlBk":"resources/manolo_gallego.jpg","xBk":0,"yBk":0,"authorBk":"TC Cuadernos","altBk":"","audioBk":"","colorBk":"#000000","backcolorBk":"#ffffff","eTextBk":""},{"url":"","x":0,"y":0,"author":"","alt":"","audio":"","color":"#000000","backcolor":"#ffffff","eText":"C%C3%A9sar%20Portela","urlBk":"resources/cesar-portela.jpg","xBk":0,"yBk":0,"authorBk":"https://www.arquitecturacontemporanea.org/cesar-portela-medalla-de-oro-de-la-arquitectura","altBk":"","audioBk":"","colorBk":"#000000","backcolorBk":"#ffffff","eTextBk":""},{"url":"","x":0,"y":0,"author":"","alt":"","audio":"","color":"#000000","backcolor":"#ffffff","eText":"Pedro%20de%20Llano","urlBk":"resources/PedroDeLlano_3.jpg","xBk":0,"yBk":0,"authorBk":"https://portal.coag.es/es/campanas-coag-es/proposicion-do-arquitecto-pedro-de-llano-aos-premios-da-cultura-galega-2022-na-modalidade-de-patrimonio-cultural/","altBk":"","audioBk":"","colorBk":"#000000","backcolorBk":"#ffffff","eTextBk":""}],"isScorm":0,"textButtonScorm":"Guardar la puntuación","repeatActivity":false,"textAfter":"","version":1.3,"percentajeCards":100,"type":0,"showSolution":true,"timeShowSolution":3,"time":3,"evaluation":false,"evaluationID":"","id":"20247815527-120","msgs":{"msgSubmit":"Enviar","msgClue":"Xenial! A pista é:","msgCodeAccess":"Código de acceso","msgPlayStart":"Prema aquí para xogar","msgScore":"Puntuación","msgErrors":"Erros","msgHits":"Acertos","msgMinimize":"Minimizar","msgMaximize":"Maximizar","msgFullScreen":"Pantalla Completa","msgExitFullScreen":"Saír de pantalla completa","msgNoImage":"Pregunta sen imaxes","msgEndGameScore":"Antes de gardar a puntuación comece a partida.","msgScoreScorm":"A puntuación non se pode gardar porque esta páxina non forma parte dun paquete SCORM.","msgOnlySaveScore":"Só se pode gardar a puntuación unha vez!","msgOnlySave":"Só se pode gardar unha vez","msgInformation":"Información","msgYouScore":"A puntuación","msgAuthor":"Autoría","msgOnlySaveAuto":"A puntuación gardarase despois de cada pregunta. Só se pode xogar unha vez.","msgSaveAuto":"A puntuación gardarase automaticamente despois de cada pregunta.","msgSeveralScore":"Pódese gardar a puntuación tantas veces como se queira","msgYouLastScore":"A última puntuación gardada é","msgActityComply":"Xa realizaches esta actividade.","msgPlaySeveralTimes":"Pódese realizar esta actividade tantas veces como se queira","msgClose":"Pechar","msgAudio":"Audio","msgNumQuestions":"Número de cartas","msgTryAgain":"Necesitas polo menos un %s% de respostas correctas para conseguir a información. Volve tentalo.","msgEndGameM":"Remataches o xogo. A túa puntuación é %s.","msgUncompletedActivity":"Actividade non completada","msgSuccessfulActivity":"Actividade superada. Puntuación: %s","msgUnsuccessfulActivity":"Actividade non superada. Puntuación: %s","msgTypeGame":"Relaciona","msgCheck":"Comprobar","msgRestart":"Reiniciar"}}
012345
Su navegador no es compatible con esta herramienta.

A memoria das voces

Agrupamento:
Por parellas ou grupos
Persoa maior en ambiente rural
Alexandra Pacheco. As voces da memoria (CC BY-SA)

O alumnado realizará unha entrevista a unha persoa maior da súa contorna (avó, avoa, veciño/a, coñecido/a...), coa fin de recoller testemuños orais sobre elementos do patrimonio material (hórreos, fontes, muíños...) e inmaterial (festas, lendas, cantigas, oficios...) da súa vila ou comarca, susceptibles de seren empregados no Paseo de Jane co que poñeremos fin a este proxecto BauGal.

Escolla da persoa entrevistada

Preparación da entrevista

Elaboración do guión de preguntas (pódese usar unha ficha editable, que che podo facilitar).
Ensaios por parellas ou pequenos grupos.

Gravación ou transcrición da entrevista

En formato audio, vídeo ou texto.
Respectando a privacidade e pedindo permiso para o uso didáctico.

Análise do contido

Identificar o tipo de patrimonio mencionado.
Recoñecer palabras ou expresións propias da zona (léxico dialectal).
Comentar emocións, valores e cambios que se perciben no relato.

Presentación final

Nun podcast ou pequeno documental que se poderá visionar mediante código QR nos puntos de parada do Paseo de Jane.

Boiro, unha vila orientada ó mar

No curso 2025/26, no IES A Cachada desenvolvimos un proxecto interdisciplinar no que analizamos a relación de Boiro co mar en diferentes áreas: toponimia, lendas, relatos populares... Na web Boiro, unha vila orientada ó mar atoparás toda a información.

Para ampliar: Mostra M.A.R.C.O.

M.A.R.C.O. é un evento que transcorre cada ano no concello de Vedra. Trátase dunha mostra cuxo obxectivo principal é romper coa barreira que distancia a Arquitectura dos seus beneficiari@s, e trasladar a importancia desta no desenvolvemento social, recuperando a confianza na disciplina como axente configurador de cidades e pobos, contornas e paisaxes, espazos habitables; e, en definitiva, da calidade de vida das persoas.

A mostra encadra o conxunto das 9 artes sobre as que arquitectura exerce de nexo común: ARQUITECTURA, ESCULTURA, PINTURA, DANZA, MÚSICA, LITERATURA, CINE, FOTOGRAFÍA, ILUSTRACIÓN. A Arquitectura e as Artes xogan un papel de relevancia na transmisión dos valores culturais, históricos e sociais de cada comunidade. Integralas directamente na vida cotiá e que a xente sexa participe, é fundamental e necesario.

Neste encontro búscase a posta en valor do rural. Trata de exaltar as características propias da paisaxe, da arquitectura local e das dinámicas socio-culturais das aldeas, buscando a revalorización e a conservación do patrimonio construído e etnográfico, un desenvolvemento sostible e orgánico e, por suposto, a participación veciñal.

Tarefa: Escolle a que te inscribirías

A partir da proposta de programa da mostra no ano 2025, escolle os obradoiros ós que che interesaría ir, atendendo a que non sexan simultáneos. Crea un programa para ti de dous días.

Creado con eXeLearning (Ventana nueva)