Ola Ricardo,
As ideas que propós poden ser moi útiles no proceso de ensinanza-aprendizaxe da túa materia. Ademáis de que o alumnado poda realizar o deseño mediante software de modelado 3D, en Thingiverse e noutras páxinas de repositorios de STL hai moitos exemplos do que comentas listos para descargar e laminar.
Deixoche algún enlace que podería ser interesante:
Estructura de Lewis: https://www.thingiverse.com/thing:1579509/comments
Táboa periódica: https://www.thingiverse.com/thing:2225311/comments
Tornillo de Arquímedes: https://www.thingiverse.com/thing:1769714
Táboa periódica en Braille: https://www.thingiverse.com/thing:2535145
Formulación: https://www.thingiverse.com/thing:1377130
Con respecto ao que comentas da impresión en vidro, sí que é posible, pero de momento é algo que non está moi desenvolvido, entre outras cousas, polas dificultades de imprimir cun material que necesita máis de 1000ºC para fundir. Déixoche un enlace (en inglés) onde se fala dunha das varias técnicas que se poden empregar.
https://www.smithsonianmag.com/innovation/you-can-now-3d-print-glass-180962951/