Hipocorísticos: Mari, Maruja, Maricucha, Marica.
Étimo: provén do Latín Maria da versión latina do Novo Testamento; tomado do grego antigoΜαριαμ (Mariam) ou Μαρια (Maria), que á súa vez provén do hebreo Miryām. Ven a significar «regalo dado ou enviado».
Correspondencias:
Alemán: Maria, Miriam
Francés:Marie, Marion, Mariette.
Inglés: Mary, Molly, Maria, Mariah, Miriam, Marian, Marianne.
Italiano: Maria, Miriam, Miriana
Portugués: Maria, Miriam.
Non posúe forma masculina en ningún idioma pero podese utilizar para nomes compostos de home.
Fonte: https://lingotario.com/Maria