Occitanie

Grands sites, ici, en Occitanie (0’45’’)

Narbonne (3’38’’)

Carcassonne, cité médiévale (2’22’’)

Visiter Perpignan, entre ville, terre et mer (2’20’’)

Toulouse, la ville rose (3’25’’)

Georges Brassens

En mi pueblo, sin pretensión, tengo mala reputación
Haga lo que haga es igual, todo lo consideran mal
Yo no pienso, pues, hacer ningún daño
Queriendo vivir fuera del rebaño
A la gente no gusta que
Uno tenga su propia fe
No, a la gente no gusta que
Uno tenga su propia fe
Todos, todos me miran mal
Salvo los ciegos, es natural

Olivia Ruiz

Olivia Ruiz - La femme chocolat

Recórtame as cadeiras cunha acha.
Comín demasiado chocolate.
Mórdeme a pel, por favor,
Mórdeme os ósos, se o ves necesario.
É o momento das grandes transformacións.

Un día vou marchar voando
a través do ceo a forza de inflarme [...].
Pero na terra, mentres tanto,
transformareime na muller chocolate.

Eu son desas que nadan a contracorrente,
que rexeitan o sentido do vento.
Desas que ninguén pode atrapar 
nin tentar de meter en prisión 
sen que proteste, proteste, proteste.

Cali

Cali - Pensons à l'avenir

Estamos os dous pasando o tempo.
Teño medo do momento en que apoies a cabeza no meu ombreiro
e me digas: "Pensemos no futuro, cariño".

Bigflo et Oli

Benvidos á miña cidade!
Tanto se vés dunha gran vila como dun pobo pequeno,
tes que ver isto:
temos as mulleres máis fermosas, e as máis fermosas paisaxes.
Vén dar unha volta pola miña casa.