Section outline

  • Les Pays de la Loire

    Vidéo touristique sur les Pays de la Loire (2'41'')

    Les 24 heures du Mans

    Meilleurs moments de l'édition 2020


    Pumpkin & Vin's da Cuero


    Pumpkin & Vin's da Cuero - Mauvais genre

    Fago unha chamada a boicotear os tópicos sobre o xénero.
    Estrana manía de clasificar a xente.
    Forzar os bos a convertirse en malvados.
    Os homes e as mulleres teñen dereito a chorar.
    Masculino, feminino, non te deixes enganar por unha X.
    Xénero incorrecto:
    Corres como unha rapaza.
    Os homes non choran.
    Cala a boca!


    Pumpkin & Vin’s da Cuero – Chimiq
    Ex futuro.
    Futuro ex.

    Videoclub


    Videoclub - Amour plastique

    En mi mente todo se enloquece, me pierdo en tus ojos
    Me ahogo en la ola de tu mirada amorosa
    Solo quiero que tu alma se enloquezca en mi piel
    Una flor, una mujer en tu corazón, Romeo
    No soy nada más que tu sombra, el aliento agudo
    De nuestros cuerpos en la oscuridad, moviéndose lentamente

    Videoclub annonce sa séparation? - SMS

    Quero reler os nosos SMS.
    Podes volver facer aquelas promesas?
    Cando releo os nosos SMS
    quero revivir toda aquela tenrura.

    Adèle Castillon (actrice)



    Sous le même toit (bande-annonce)


    L'heure de la sortie (bande-annonce)

    2023

    Adèle Castillon - C'est drôle

    É estrano como pasa o tempo,
    como te vas cansando de min,
    como me vou borrando.
    É estrano como te quería.
    O meu corazón endureceuse
    como unha idea do que é a vida.
    Ti es a miña loucura.

    Entrevista na que conta a súa adicción aos medicamentos

    Adèle Castillon - Impala (subtítulos español)

    Mattyeux - Honnête (subtítulos español)


    Zaho de Sagazan


    Zaho de Sagazan fala da súa hipersensibilidade

    Zaho de Sagazan gaña o premio Victoires de la Musique á mellor canción do 2023 e dedícao ás persoas altamente sensibles.

    Zaho de Sagazan - La symphonie des éclairs 

    Fai sempre bo tempo por enriba das nubes.Il fait toujours beau au-dessus des nuagesPero eu, se fose un paxaro, iría bailar baixo a tormenta.
    Atravesaría as nubes como fai a luz,
    escoitaría baixo a choiva, a sinfonía dos lóstregos.
    Dende a súa tenra infancia
    ela non sabía falar doutra forma que non fose
    berrando polo baixo.
    Non hai que intentar reter os berros e as bágoas
    que lle fan tanto ben.


    Zaho de Sagazan - Aspiration (adicción ao tabaco (live))

    Stromae - Quand c'est? (Cancer) (Subtítulos español)