Section outline

  • L’imparfait

    -É un tempo verbal do pasado que serve para plantear o ambiente, decorado,… duns feitos pretéritos, ou una acción repetida no tempo, ou unha acción que perdurou no tempo (frente ao Passé Composé, que plantea accións puntuais ou de duración curta).

    SITUATION (imparfait)                                                                  ACTIONS (passé composé)

    Il était (tôt / tard /...)                                                                      D'abord, un homme est arrivé.

    C'était (le matin / à midi / le printemps /...)                               Ensuite, il nous a dit bonjour et il s'est assis avec nous.

    Il faisait (beau / du vent /...)                                                         Puis, il a commandé du champagne.

    Il y avait (beaucoup de gens / du bruit /...)                               Finalement, il est parti sans payer.


    -Para a súa formación, débese tomar a 1ª persoa do plural do Indicatif Présent, sen a desinencia do presente, e engadirlle as desinencias propias do Imparfait: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.

    Exemples:

    TRAVAILLER

    Nous travaillons > Je travaillais

                                 Tu travaillais

                                 Il / Elle / On travaillait

                                 Nous travaillions

                                 Vous travailliez

                                 Ils / Elles travaillaient

    FAIRE

    Nous faisons > Je faisais

                           Tu faisais

                           Il / Elle / On faisait

                           Nous faisions

                           Vous faisiez

                           Ils / Elles faisaient

    !!! Exception: verbe ÊTRE

    Nous sommes > J’étais, Tu étais, Il / Elle / On était, Nous étions, Vous étiez, Ils / Elles étaient

    Écoutez cette chanson sur l'imparfait