Section outline

  • La négation (ne...rien / ne...jamais / ne...plus / ne...personne)

    En ocasiones, en vez de tener pas como segundo término de la negación, podemos usar los adverbios rien (nada), jamais (nunca), plus (ya no) o personne (nadie).

    Je ne vois pas ton livre (No veo tu libro) Je ne vois rien (No veo nada)

    Je ne vais pas au cinéma (No voy al cine) Je ne vais jamais au cinéma (No voy nunca al cine)

    Je ne fume pas (No fumo) Je ne fume plus (Ya no fumo)

    Je ne vois pas ton frère (No veo a tu hermano) Je ne vois personne (No veo a nadie)

    Para estos elementos de negación, solemos encontrar en la pregunta otro término con el que se relaciona:

    Tu vois quelque chose? (¿Ves algo?) Non, je ne vois rien (No, no veo nada)

    Tu vas souvent au cinéma? (Sueles ir al cine?) Non, je ne vais jamais au cinéma (No, no voy nunca al cine)

    Tu fumes encore? (¿Aún fumas?) Non, je ne fume plus (No, ya no fumo)

    Tu vois quelqu'un? (¿Ves a alguien?) Non, je ne vois personne (No, no veo a  nadie)

    Livre p.23 et p.57