Boas Ton,
entendo que cando creas unha escala será o administrador do Moodle o que terá os permisos para que esa escala a poidan empregar os compañeiros. Máis que nada para que non se saturen de escalas se cada un crea a súa propia.
Eu intentéi crear unha dentro dun curso meu pero non me permite "compartir".
Un saúdo