Hola, aunque esta tarde lo veremos voy a dejar aquí la solución a este problema.
Resulta el programa asigna una función a la pista de audio para hacer una mezcla automática del audio cuando exporta la película. Si hacemos clic derecho sobre la pista de la música se abrirá una pestaña en la que podemos encontrar "clasificación de tipos" (Flecha 01 de la imagen). Si no queremos que haga la mezcla automática podemos cambiar el tipo de música por voz y ya no la manipulará al exportar. Otra opción es ir a las opciones del programa (Flecha 02) y seleccionamos la pestaña de audio . Aquí nos encontraremos con la configuración de ducking automática. El efecto duck es una función que baja los niveles de la música de fondo cuando hay una voz y cunado la voz desaparece la música sube. Como veréis en atenuación de ducking habrá un "-40db" y eso es muchísimo. Podemos dejarlo en -10 (Flecha 03), así como el umbral en -5 (Flecha 04). De esta manera al exportar la película no atenuará tanto la música.
