Ángela Ruiz Robles

Licenza da fotografía: ITU Pictures, Wikimedia Commons. CC BY 2.0 DEED 

Ángela Ruiz Robles (Villamarín, León, 1895 – Ferrol, 1975)

(ESPAÑOL)

Ángela Ruiz Robles fue una pionera española de la educación y la tecnología. Destacó por su invento de la enciclopedia mecánica, que sería la precursora del libro electrónico y del concepto moderno de libro digital interactivo. Esta enciclopediacombinaba textos e imágenes mediante bobinas intercambiables en las que se podían ver los contenidos de las diferentes materias, y permitía a las personas usuarias interactuar con estos contenidos.

Su invento, diseñado para facilitar el acceso a la información y mejorar el aprendizaje, así como para aligerar las mochilas del alumnado, fue patentado en 1949, pero no consiguió financiación para su comercialización por parte del gobierno español. Si obtuvo, no obstante, ofertas de gobiernos extranjeros, pero Ángela Ruiz Robles no quiso exportar su invención.

El legado de Ruiz Robles sigue inspirando a innovadores e educadores de todo el mundo, destacando su importancia en la historia de la tecnología educativa. Su labor fue premiada en numerosas ocasiones.

El prototipo de la enciclopedia mecánica puede verse expuesto en el MUNCYT de A Coruña.

  Audio en español

Ángela Ruiz Robles (Villamarín, 1895 – Ferrol, 1975)

(GALEGO)

Ángela Ruiz Robles foi unha pioneira española da educación e a tecnoloxía. Destacou polo seu invento da enciclopedia mecánica, que sería a precursora do libro electrónico e do concepto moderno de libro dixital interactivo. Esta enciclopedia combinaba textos e imaxes mediante bobinas intercambiables nas que se podían ver os contidos das diferentes materias, e permitía ás persoas usuarias interactuar con estes contidos.

O seu invento, deseñado para facilitar o acceso á información e mellorar a aprendizaxe, así como para alixeirar as mochilas do alumnado, foi patentado en 1949, mais non conseguiu financiación para a súa comercialización por parte do goberno español. Si obtivo, non obstante, ofertas de gobernos estranxeiros, mais Ángela Ruiz Robles non quixo exportar a súa invención.

O legado de Ruiz Robles segue a inspirar innovadores e educadores de todo o mundo, destacando a súa importancia na historia da tecnoloxía educativa. O seu labor foi premiado en numerosas ocasións.

O prototipo da enciclopedia mecánica pode verse exposto no MUNCYT da Coruña.