Algunas palabras de la misma familia léxica pueden presentar variaciones en su raíz:

• barc-o – barqu-ero (la c cambia a qu por razones ortográficas)
• dorm-ir – duerm-o (la o cambia a ue por ser la sílaba tónica de la palabra)
• leche -láct-eo (lech- es la raíz patrimonial castellana, mientras que lact- es la raíz culta que proviene directamente del latín)